When you first install Citrix Receiver 3.x Enterprise each user will receive a prompt like this one.
To suppress this prompt simply create the following registry key.
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Citrix\PNAgent]
“SuppressURLPromptAtLogin”=dword:00000001
Hope this helps.